mercoledì 27 agosto 2008

Get a life, ma quale?

Stavo ripensando allo sputnik che alle 17 circa del 16 agosto 2007 è passato sopra alla mia testa, ha fotografato il mio asciugamano, ma non me (vedi qui).

E' terribile. Per un volta che ho l'occasione di farmi fotografare dallo spazio dai marziani, sono assente. Magari, mentre passavano, ero giù ad aggiornare il blog.

И Россия? признала, признала....

kljds

Siccome a Медведев manca il physique du role per una annessione (spalle strette, mi pare), si è limitato a un riconoscimento, di Ossezia del sud e Abkazia.



Lo riporto tutto perchè merita.


Д.МЕДВЕДЕВ: Уважаемые граждане России!


Вы, безусловно, знаете о трагедии Южной Осетии. Ночной расстрел Цхинвала грузинскими войсками привел к гибели сотен наших мирных граждан. Погибли российские миротворцы, до конца выполнившие свой долг по защите женщин, детей и стариков.


Грузинское руководство в нарушение Устава ООН, своих обязательств по международным соглашениям, вопреки здравому смыслу развязало вооруженный конфликт, жертвами которого стали мирные люди. Эта же участь ждала Абхазию. Очевидно, в Тбилиси рассчитывали на блицкриг, который поставил бы мировое сообщество перед свершившимся фактом. Был выбран самый бесчеловечный способ добиться своей цели – присоединить Южную Осетию ценой уничтожения целого народа.


Это была не первая попытка. В 1991 году президент Грузии Гамсахурдия с призывом "Грузия для грузин" – только вдумайтесь в эти слова – приказал штурмовать Сухум и Цхинвал. Тысячи погибших, десятки тысяч беженцев, разорённые сёла – вот к чему тогда это привело. Именно Россия в тот момент остановила истребление абхазского и осетинского народов. Наша страна стала посредником и миротворцем, добиваясь политического урегулирования. При этом мы неизменно исходили из признания территориальной целостности Грузии.


Грузинское руководство выбрало другой путь. Срыв переговорного процесса, игнорирование достигнутых договоренностей, политические и военные провокации, нападения на миротворцев – всё это грубо нарушало режим в зонах конфликта, установленный при поддержке ООН и ОБСЕ.


Россия проявляла выдержку и терпение. Мы неоднократно призывали вернуться за стол переговоров и не отошли от своей позиции даже после одностороннего провозглашения независимости Косово. Но наши настойчивые предложения к грузинской стороне заключить с Абхазией и Южной Осетией договоренности о неприменении силы остались без ответа. К сожалению, их проигнорировали и в НАТО, и даже в ООН.


Сейчас понятно: мирное разрешение конфликта в планы Тбилиси не входило. Грузинское руководство методично готовилось к войне, а политическая и материальная поддержка внешних покровителей только укрепляла ощущение собственной безнаказанности.


В ночь на 8 августа 2008 года в Тбилиси сделали свой выбор. Саакашвили избрал геноцид для решения своих политических задач. Этим он собственноручно перечеркнул все надежды на мирное существование осетин, абхазов и грузин в одном государстве. Народы Южной Осетии и Абхазии неоднократно высказывались на референдумах в поддержку независимости своих республик. Мы понимаем, что после того, что произошло в Цхинвале и планировалось в Абхазии, они имеют право решить свою судьбу сами.


Президенты Южной Осетии и Абхазии, основываясь на результатах референдумов и решениях республиканских парламентов, обратились к России с просьбой о признании государственного суверенитета Южной Осетии и Абхазии. Совет Федерации и Государственная Дума проголосовали в поддержку этих обращений.


Исходя из сложившейся ситуации необходимо принять решение. Учитывая свободное волеизъявление осетинского и абхазского народов, руководствуясь положениями Устава ООН, декларацией 1970 года о принципах международного права, касающихся дружественных отношений между государствами, Хельсинкским Заключительным актом СБСЕ 1975 года, другими основополагающими международными документами – я подписал Указы о признании Российской Федерацией независимости Южной Осетии и независимости Абхазии.


Россия призывает другие государства последовать её примеру. Это нелегкий выбор, но это единственная возможность сохранить жизни людей.


Россия признала независимость Южной Осетии и Абхазии. Полный текст выступления Дмитрия Медведева, 26 agosto 2006

lunedì 25 agosto 2008

Por los cerros de Úbeda

kljds

Ieri, tardo pomeriggio, sul tetto davanti alla piscinetta, Manolo mi annuncia che questa mattina si sarebbe alzato per guardare la partita.


Durante la partita io ho iniziato l'assalto agli ultimi capitoli. Pare che la Spagna abbia giocato benissimo, e che l'argento nella pallacanestro contro gli Stati Uniti sia valso un oro.


Tanto per puntualizzare, almeno nel medagliere la Spagna non ha sorpassato l'Italia.


Sempre in riva alla piscina, poche ore orsono sono giunto alla pagina 1099, e ultima, del Don Quijote.


Ognuno delle grandi opere trova una sua chiave di lettura. Io ho la tendenza a soffermarmi su aspetti secondari: mi sono piaciuti i proverbi di Sancho Panza, e mi pare sensato giuntarli insieme per avere un effetto straniante. Per esempio, ecco il mio riassunto del libro:


"A menudo el relato se va por lo cerros de Úbeda, pero sin nunca bajarse de su burro que, si lo tienes hoy, es más que yegua mañana."


La data sotto alla foto dichiara che il satellite è passato il 16 agosto 2007. All'incirca alle 17, a giudicare dalla direzione dell'ombra. L'asciugamano in riva quasi sicuramente era il mio, con al capezzale i brandelli de Il País.


Il figlio di Manolo e ha due anni e mezzo e si chiama Dani. Gli ho detto che io sono il Tiburón Italico, per via che vado avanti e indietro lungo la diagonale nella piscina (per sfuttare il teorema di Pitagora), che è lunga 5 metri, a blocchi di 40 vasche alla volta. Poi ancoro i piedi alla scaletta e avanti per altri 250 metri, tipo tapis roulant. Lui non vuole giocare con me.


Sto divagando, e dovrei trattenermi, perchè por lo cerros de Úbeda è in programma di andarci giovedì, con Massimo, non ora.

venerdì 22 agosto 2008

Russia: Obama, ascoltami

kljds

Obama, se leggi questo blog, come credo, ascoltami.


Ti parlo di Russia.


Licenzia il tuo consigliere McFaul, che dice solo schiocchezze. Magari, siccome come diceva un nostro vecchio, a pensare male si fa peccato, ma di solito ci si prende, verifica chi paga le bollette del suo centro di ricerca di Stanford.


E al suo posto assumi una persona con più esperienza. Henry Kissinger, che sul Washington Post ha scritto un articolo esemplare, da cui estraggo una frase sola:


"In fact, geopolitical realities provide an unusual opportunity for strategic cooperation."


Obama, se mi leggi. Obama! Ti sto raccomandando Henry Kissinger, uno che di potere se ne intende. Obama, rispondimi.


Finding Common Ground With Russia, Henry Kissinger, The Washington Post, 8 luglio 2008


kljds

mercoledì 20 agosto 2008

Gorbachev sul conflitto in Georgia

kljds

..e poi mi tocca anche trovarmi d'accordo con Gorbachev, che non so se sia meglio o peggio di trovarsi d'accordo con Rogozin.


Sul New York Times di oggi. D'accordo a metà, almeno. Il pezzo e' da leggere nella sua interezza.


La foto non c'entra nulla, ma è carina.


...


"Russia did not want this crisis. The Russian leadership is in a strong enough position domestically; it did not need a little victorious war. Russia was dragged into the fray by the recklessness of the Georgian president, Mikheil Saakashvili. He would not have dared to attack without outside support. Once he did, Russia could not afford inaction.


...


The news coverage has been far from fair and balanced, especially during the first days of the crisis. Tskhinvali was in smoking ruins and thousands of people were fleeing — before any Russian troops arrived. Yet Russia was already being accused of aggression; news reports were often an embarrassing recitation of the Georgian leader’s deceptive statements."


...


Russia Never Wanted a War, MIKHAIL GORBACHEV, The New York Times, 19 agosto 2008

Nato vs. Russia





La prova provata dell'errore complessivo della politica Nato/USA con la Russia, è che persino personaggi come Рогозин (nazionalista, razzista, ambasciatore russo presso la Nato), finiscono per dire cose condivisibili. Nel video, mentre imita l'accento georgiano.


"Госпожа Райс может, конечно, делать вид, что у нее все получилось, но на самом деле мы видим: ничего у американцев не получилось. Европа не собирается разрывать отношения с Россией"


Speriamo che sia il commiato definitivo di Bush.


Рогозин: гора родила мышь, Вести.Ru, 19 agosto 2008

lunedì 18 agosto 2008

"Quedar bien" en Andalucía

kljds Andaluso ⇒ Italiano

 Te llamo   ⇒   Ti chiamerò
Te voy a llamar   ⇒   Forse ti chiamerò
Te llamaré   ⇒   Non ti chiamerò

sabato 9 agosto 2008

Ossezia del Sud

kljds

Che la Russia rispondesse all'aggressione della Georgia all'Ossezia del Sud era inevitabile.


Analizza bene la situazione l'inviato a Mosca del Paìs, Pilar Bonet:


(..) Si Rusia no hubiera mandado sus tanques a Tsjinvali, Moscú hubiera perdido su credibilidad, y sus compromisos en defensa de los osetios del sur se hubieran convertido en papel mojado. Además de un nuevo torrente de refugiados y un efecto dominó sobre los problemas del Cáucaso del Norte, el Kremlin hubiera tenido que afrontar en breve plazo el mismo problema en la fronteriza y separatista Abjazia, un territorio compacto y con mayor potencial de combate que Osetia del Sur.


Al haber intervenido, el Kremlin se arriesga a ser acusada de practicar una política imperial y a que se enfríen sus relaciones con Occidente, pero ha hecho lo que había dicho y lo que su sociedad le pedía. Está por ver hoy si Rusia se limitará a la ayuda a los separatistas o reconocerá la independencia de Osetia del Sur aduciendo el precedente de Kosovo.


El eslabón más débil tras el fin de la URSSPilar Bonet, El Paìs, 9 agosto 2008

lunedì 4 agosto 2008

La mia figurina Panini e' piu' lunga della tua

kljds


"«Ma il nostro progetto parte da più lontano, l'idea l'ha avuta prima Walter», dicono con orgoglio (e un pizzico di senso di rivalsa) dall'entourage del segretario.
"


Sulla vicenda in generale, in cui tra l'altro è coinvolto un mio grande conoscente, tralasciamo.


Ma osserviamo il dettaglio. A persone ormai mature, la presenza di una totale inconsapevolezza riconsegna la freschezza della gioventù irresponsabile e spensierata. Oltre agli immancabili volti noti che stanno cercando, perchè non organizzare la gara a chi sputa più lontano, o la mai superata gara dei rutti? Magari selezionando i concorrenti tra i volti noti di cui sopra. La gara dei rutti dei famosi, insomma. Se spettacolo deve essere, che sia completo.


Veltroni lancia la tv del Pd
Parte la caccia ai volti noti
, Il Corriere della Sera, Paolo Foschi, 4 agosto 2008

Солженицын, Александр Исаевич

kljds




"Сегодня ночью не стало Александра Солженицына - писателя, публициста, историка и общественного деятеля. Он скончался на 90-м году жизни в Москве."


Non ho mai capito bene la strana convivenza tra il Солженицын degli ultimi anni e la Russia di Putin, ma forse
è perché non mi sono applicato abbastanza. Ceramente, era un grande. (Nelle sue opere) "уместилась вся его жизнь - война, 8 лет лагерей, изгнание и возвращение на родину".



Образец внутренней свободы
, Гуля Балтаева, Вести, 4 agosto 2008

domenica 3 agosto 2008

Sauntering

kljds

 


 Io, Don Lucio de La Romagna, el Caminante de la Triste Figura (anche Don Quijote de la Mancha, a un certo punto, decise di chiamarsi el Caballero de la Triste Figura), volentieri riporto questo punto di vista di Henry David Thoreau che, se come nella foto equipaggiato, sicuramente non entrava nel conto del one or two di cui ora ci riferisce:


"I have met but one or two persons in the course of my life who understood the art of Walking, that is, of taking walks--who had a genius, so to speak, for sauntering, which word is beautifully derived 'from idle people who roved about the country, in the Middle Ages, and asked charity, under the pretense of going à la Sante Terre,' to the Holy Land, till the children exclaimed, 'There goes a Sainte-Terrer,' a Saunterer, a Holy Lander. They who never go to the Holy Land in their walks, as they pretend, are indeed mere idlers and vagabonds; but they who do go there are saunterers in the good sense... For every walk is a sort of crusade, preached by some Peter the Hermit in us, to go forth and reconquer this Holy Land from the hands of the Infidels."


Henry David Thoreau