Cemento purificatore

Concludo l'anno con un messaggio di ottimismo. C'è speranza anche per il cemento, che può purificare l'aria.

Adesso allo specchietto della mia Twingo tolgo l'arbre magique e ci metto un cubo in calcestruzzo.

"Matériau qui se salit souvent avec le temps, le béton pourrait bientôt devenir un symbole de propreté. Le groupe italien Italcementi a mis au point une formulation qui transforme ce matériau en agent dépolluant, capable de purifier l'air environnant de ses gaz toxiques.

Le cimentier a relevé ce défi avec le TX Aria, un béton auquel a été incorporé un pigment blanc aux propriétés assez extraordinaires, le dioxyde de titane. L'action des rayons ultraviolets émis par le soleil transforme ce pigment en catalyseur : les polluants comme les oxydes d'azote (NOx) ou les composés organiques volatils (COV) sont oxydés et transformés en éléments non toxiques."

Construire avec un béton purificateur d'atmosphère, Le Monde, 30 dicembre 2006

Tuttologi

Ecco un'altra prova della natura imperiale della scienza economica. Qualcuno ha scritto un paper sul problema dell'abbassamento dell'asse del water. Risultato: sarebbe socialmente meglio alzarlo dopo l'uso, ma un gioco con equilibrio trembling-hand porta all'esito opposto. Peccato.

The social norm of leaving the toilet seat down: A game theoretic analysis

Siddiqi, Hammad

Abstract

We model the toilet seat problem as a 2 player non-cooperative game. We find that the social norm of leaving the toilet seat down is inefficient. However, to the dismay of “mankind”, we also find that the social norm of leaving the seat down after use is a trembling-hand perfect equilibrium. Hence, sadly, this norm is not likely to go away.

http://d.repec.org/n?u=RePEc:pra:mprapa:856&r=all.

Freud's (Hotel) Log

Dopo i "Freudian slips" siamo ai "Freudian logs". E' apparsa la prova che Freud, come si era sempre sospettato, se la faceva con la sorella della moglie.

Metto questa notizia che sarà domani su La Repubblica. Per battere quel fogliaccio, basta seguire il consiglio di Janis Joplin in "Try (Just a little bit harder)": ci si sveglia prima la mattina, e si legge il New York Times prima di loro. Per fare del buon giornalismo all'italiana basta svegliarsi presto la mattina.

[...] "What was lacking was any proof. But a German sociologist now says he has found evidence that on Aug. 13, 1898, during a two-week vacation in the Swiss Alps, Freud, then 42, and Miss Bernays, then 33, put up at the Schweizerhaus, an inn in Maloja, and registered as a married couple, a finding that may cause historians to re-evaluate their understanding of Freud’s own psychology." [...]

Hotel Log Hints at Illicit Desire That Dr. Freud Didn’t Repress, RALPH BLUMENTHAL, The New York Times, 24 dicembre 2006

Lo.Li.Ta

Vediamo come suona in spagnolo l'indimenticabile inizio di Lolita:

"Lolita, luz de mi vida, fuego de mis entrañas. Pecado mío, alma mía. Lo-li-ta: la punta de la lengua emprende un viaje de tres pasos paladar abajo hasta apoyarse, en el tercero, en el borde de los dientes. Lo. Li. Ta".

Quest'estate sono stato nella casa-museo dell'incredibile Влади́мир Влади́мирович Набо́ков a San Pietroburgo, tra suoi ricordi e alcune delle farfalle che cacciava.

Ma la notizia era un'altra:

"El primer tomo de las obras completas de Nabokov aparece 50 años después de su célebre libro. Es el tercero de los nueve volúmenes que reunirán las obras completas de Vladimir Nabokov, pero Galaxia Gutenberg / Círculo de Lectores ha decidido inaugurar con éste el gran desafío de publicar cuanto escribió uno de los monstruos literarios del siglo XX porque, cronológicamente, es el que incluye su novela Lolita, que apareció en 1955, hace poco más de cincuenta años y que tuvo una trayectoria turbulenta."

Lo-li-ta: la punta de la lengua ..., JOSÉ ANDRÉS ROJO, El Pais, 23 dicembre 2006

Enver Hoxha e gli altri scrittori

Questi i commenti che l'immortale opera di Henver Hoxa riceve su Amazon.

Per gli appassionati del genere, e per chi è in ritardo coi regali, mi preme segnalare gli scritti di Gheddafi, Hussein, Marcos, Ceausescu, Hoxha.

"Some “difficult” relatives present a real problem when it comes to the holidays. What do you buy Uncle Abe, who rules his wife and children with an iron fist? Or Aunt Miranda, whose manipulative cruelty has turned her children into sniveling cretins? Or your brother’s sociopathic, cat-torturing son, who just turned twelve?

Why not delight the small-time despots and cranks in your family with the literary works of the world’s most colorfully insane dictators? It’s easier to find a suitable gift than you think—some tyrants are surprisingly prolific, and your choices include novels, short stories, social commentary, and even film criticism. "

Last-minute Holiday Gifts for the Dictators in Your Life!, Ken Silverstein and Sebastian Sosman, Harper's Magazine, 22 dicembre 2006.

Domenica 8 marzo 2008

La domenica 8 marzo 2008 si eleggerà il nuovo presidente della Federazione Russa. Lo ha deciso il presidente della ЦЕНТРАЛЬНАЯ ИЗБИРАТЕЛЬНАЯ КОМИССИЯ, Вешняков.

Questa è una delle partite più interessanti che ci attendono. Non potendomi candidare, staremo a vedere.

"Вчера глава ЦИКа Александр Вешняков обнародовал дату выборов следующего президента России. По расчетам председателя Центризбиркома, голосование пройдет в воскресенье, 9 марта 2008 года. А избирательная кампания стартует, по его словам, «примерно в первых числах декабря 2007 года»."

[...]

Вешняков поставил точку, Наталья Костенко, Игорь Романов, Независимая газета, 15 dicembre 2006

Ground Control to My Imam

Come prega un musulmano in orbita?

[...]

Do we have to worship eighty times a day (sixteen orbits a day multiplied by five prayer times)? This seems unlikely, since it is compulsory for a Muslim to pray five times a day according to an Earth day, as determined by Allah

[...]

A user-friendly, portable Muslims in Space calculator could determine the direction of the Qiblah and prayer times on the ISS. Its essential feature would be the use of the Projected Earth and Qiblah Pole concepts. These are based on the interpretation of the holy house of angels in the sky above Mecca. The place is always rich with angels worshiping. As many as 70,000 angels circumambulate it every day. Thus, one virtual Qiblah Pole can be taken as a universal reference to determine the direction of the Qiblah.

Ground Control to My Imam, da un paper di Dr. Zainol Abidin Abdul Rashid, National University of Malaysia. Harper's Magazine, dicembre 2006.

Бодров, Сергей Сергеевич

Il "Prigioniero del Caucaso", del '96, è un bel film di pace, genialmente accompagnato dalla marcia Прощание славянки.

Бодров è morto nel 2002, a soli trent'anni, in seguito a un'incredibile disastro naturale.

Пелевин, Виктор Олегович

.

I libri di Пелевин pubblicati prima del 2000 sono stati messi in rete dall'autore. Complimenti.

Di lui ho letto soltanto il racconto «ЗИГМУНД В КАФЕ», che è il punto di vista di un pappagallo che vive in un locale pubblico.

Non sono sicuro che sia il mio genere, del punto di vista di un pappagallo, al caffé o altrove, tendenzialmente non mi importa.
Ora provo a dedicarmi a ОМОН РА.

Aguas de la dignidad

A Cuba le barche navigano per il mare della dignità. Era il "Gramma" in parata militare. Dietro, i soldati dal "paso armónico".

El yate Granma, embarcación insignia del Ejército Rebelde, navegó una vez más por los aguas de la dignidad. En esta ocasión, entre un mar de niños cubanos que lo escoltaron agitando sus pañoletas azules. La Lupe —canción compuesta por el Comandante de la Revolución Juan Almeida Bosque antes de la partida de los expedicionarios en 1956— acompañó el paso del navío frente a la presidencia de la Revista Militar.

La Plaza se viste de verde olivo, Gramma, 2 dicembre 2006.

Nel Bronx giammai

Le persone perbene non vanno nel Bronx.

"A professional dominatrix testified that an officer in the Greenburgh, New York, police department had extracted sexual favors from her.

“He wanted to go to a motel in the Bronx where I would defecate on him,” she said, “but I told him I was uncomfortable going to the Bronx.”[Journal News]"

Weekly Review, Harper's Magazine, 28 novembre 2006

Foracielo

A San Pietroburgo, dicono, il cielo è "basso". La nuova sede di Gasprom, alta 300 metri, forerà quel cielo basso. Di fronte alla cattedrale Smolny, e al quartiere generale di Lenin. Un grattacielo rivoluzionario, che come ogni rivoluzione ha avuto molti oppositori.

"Несмотря на массовые протесты против строительства в Петербурге офисного небоскреба "Газпром-сити", вчера губернатор города Валентина Матвиенко и глава газовой монополии Алексей Миллер подвели итоги конкурса на архитектурную концепцию административно-делового центра. Башню высотой около 300 метров напротив Смольного собора, на границе исторического центра города, будет строить архитектурное бюро RMJM London Limited, обошедшее гораздо более именитых конкурентов."

Парус им в руки, КИРА Ъ-ДОЛИНИНА, ЕЛЕНА Ъ-ГЕРУСОВА , Коммерсантъ, 2 dicembre 2006