Più altrove di così, io non riesco ad andare. Questo territorio, io credo, appartiene a un'altra galassia.
[...]
Something about these clothes — the matronly dresses, the classic cable-knits — felt so outside current fashion and obsessions as to be but a distant squeal from a 60s fondue party. True, some of the outfits almost dared you to call them ugly. But the methods of examination have begun to feel dated.
Prada: Old Dears, di Cathy Oryn, The New York Times, 25 febbraio 2010.
WTF: a distant squeal from a 60s fondue party? Cosa si è fumata?
RispondiEliminaAndreaR