Le vacche e le reni

"Manolis Glezos, an 89-year-old leftist politicians famed for climbing up to the Acropolis in May 1941 and tearing down the Nazi occupiers’ swastika flag, says Germany still owes Greece more in wartime reparations than the entire cost of the bailout."

Sums are wrong: Germany owes Greece, leftist says, Michael Stott, Reuters, 20 giugno 2012.

Del resto quando raccontai a mio nonno che, per certi motivi, andavo spesso in Germania, mi fece, tono matter-of-fact e velata disapprovazione. "Ah, i tedeschi. Durante la guerra ci ammazzarono le vacche".

Potremmo calcolare allora il prezzo di queste vacche per avere almeno uno sconto. Ma con prudenza, che non sappiamo bene quanto ci costerebbero oggi le reni che a suo tempo spezzammo ai greci.