Manifesto Antropofago

(cliccare per ingrandire e leggere)

"Solo l'antropofagia ci unisce. Socialmente. Economicamente. Filosoficamente."

("Só a antropofagia nos une. Socialmente. Economicamente. Philosophicamente".)

Così inizia il Manifesto Antropofago di Oswald de Andrade, pubblicato nel 1928 nella Revista de Antropofagia. Così lo si descrive in Brasil: uma biografia, che sto leggendo.

"O “Manifesto antropófago”, de Oswald de Andrade, converteu-se numa espécie de bandeira do modernismo brasileiro. Composto de vários aforismos, ele foi lido pela primeira vez em 1928, na casa de Mário de Andrade, e publicado na Revista de Antropofagia. Misturando poesia com muito bom humor, e trazendo referências a autores como Freud, Marx, Breton, Picabia, Rousseau e Montaigne, Oswald combinava, ainda, passagens retiradas das diferentes culturas formadoras do Brasil. “Contra todos os importadores de consciência enlatada”, o texto metaforizava o costume canibalista dos nativos da Terra Brasilis, sugerindo a “ingestão” crítica do cardápio de ideias vindo de fora e sua “deglutição” adequada à realidade do país."

Continuano i miei preparativi per il Brasile. E' enorme in molti sensi diversi.