Le dimissioni di Yeltsin

31 dicembre 1999. La Russia iniziò il nuovo millennio con questo discorso di Yeltsin: non i tradizionali auguri di fine anno, ma l'annuncio a sorpresa, da parte di un uomo distrutto, delle dimissioni anticipate e del passaggio di consegne a Putin.

E' un episodio che concluse e riassunse un decennio nero e che è utile ricordare.

Il testo del discorso: Я принял решение. Я ухожу. Прощальная речь Б.Н. Ельцина.

Credo, ma non sono sicuro, che l'abbia scritto Yumashev (il futuro genero di Yeltsin, e suocero di Deripaska). O forse Voloshin. O ci avran ben guardato almeno in due, data l'occasione. Tecnicamente non è un buon discorso, ma nelle condizioni in cui si trovava Yeltsin, cucirgli addosso qualcosa di buono era impresa complicata.