venerdì 31 marzo 2006

SAT on Saturday

Sabato 375 mila studenti dell'ultimo anno delle superiori negli Stati Uniti sosterranno il Scholastic Aptitude Test, o SAT. Il risultato influenzerà fortemente le loro chance di ammissione da parte di una buona università.

Fu il secondo test a risposte multiple della mia vita. Il primo era un test di quoziente d'inteligenza per permettermi di farmi studiare i frigoriferi in modo autonomo. Non avevo capito che ci si doveva sbrigare, non terminai il test, risultai intelligente come uno scimpanzè.


"As a new wave of high school students prepares to take the SAT exam Saturday, officials are scrambling to correct recently disclosed grading flaws that have spurred fresh criticism of the test.


The problems, which marred 5,000 SAT tests in October, have given students, parents and admissions officials yet another reason for anxiety over the pivotal college entrance exams. Some 375,000 students, including 54,600 in California, are signed up for Saturday's SAT."


Fixes for SAT's Bubble Trouble Face a Test, Stuart Silverstein and Rebecca Trounson, The Los Angeles Times, 31 marzo 2006

giovedì 30 marzo 2006

Cap the Knife

E' morto Caspar Weinberger, uno dei personaggi più influenti del secolo scorso.

Come abile amministratore pubblico, nel corso della sua carriera modificò più volte il suo comportamento e la sua immagine. Da innovatore alla Federal Trade Commission, dove diede importanza agli economisti e mise in secondo piano gli avvocati, ai tagli presso l'Office of Managament and Budget (che gli valsero il soprannome di "Cap the knife"), sino alla svolta spendacciona quadno diventò, sotto Reagan, Secretary of Defense e sponsorizzò gli ambiziosi programmi di riarmo che contribuirono alla fine dell'Unione Sovietica.


Caro Cap (l'altro), se tu le prendesti a Comiso davanti agli euromissili, fu perché a Washington, D.C., comandava un altro Cap. Quelle botte, per te, erano solo un caso di omonimia.


Dimenticavo, fu anche coinvolto sino al collo nell'affare Iran-Contra, e per quello fu graziato da l presidente Bush senior nel 1992... si tratta quasi di dettagli in una carriera sempre in cima.

mercoledì 29 marzo 2006

Tek Tank

Io credo che tutti nella vita abbiano diritto non soltanto ai 15 minuti di celebrità, come sosteneva Andy Warhol, ma anche al proprio personale sistema di scatole cinesi.

E' nato Tek Tank, che inscatola E-Learning Lab.

Master in Economics

L'anno prossimo insegnerò (anche) questo corso nel nuovo Master in Economics dell'Università di Bologna. Un master in lingua inglese, da far diventare poi l'inizio del dottorato di ricerca, forse era da fare già 10 anni fa. Ma intanto ora lo si fa, e bravo a chi si è impegnato per organizzarlo.

martedì 28 marzo 2006

Speriamo che basti

Altri cinque anni così non ce li possiamo permettere. A prescindere, come avrebbe detto Totò.

BEIJING (Reuters) - China, which is marking 2006 as the Year of Italy, has denounced comments by Italian Prime Minister Silvio Berlusconi that the Chinese under Mao Zedong boiled babies.[...]


China decries Berlusconi baby boiling comments, Reuters, 28 marzo 2006

Stanislaw Lem

Stanislaw Lem, l'autore tra l'altro di Solaris, il libro da cui Tarkovsky trasse il film nel 1971, è morto a 81 anni a Cracovia.

Solaris author Stanislaw Lem dies at 84, Reuters, 27 marzo 2006

lunedì 27 marzo 2006

El perro del presidente esloveno se hace vegetariano,

El mastín Brodi, mascota del presidente esloveno, Janez Drnovsek, se hizo vegetariano al poco tiempo de que su amo renunciase a la carne, aseguró el mandatario, quien precisó que el can sigue la corriente dietética ovo-lacto-vegetariana.

«Como vegetariano, yo había elevado mi energía y el perro me siguió. Pero no absolutamente. El no come carne, pero sí huevos y productos lácteos. Lo ha hecho espontáneamente. Y está ahora más sano que antes», declaró Drnovsek. [...]


El perro del presidente esloveno se hace vegetariano, como su amo, LA VOZ DE GALICIA, 27 marzo 2006

Ucraina: dall'arancione al rosso

E' il bello della democrazia, anche quando è incompleta. Yanukovich ha sconfitto gli arancioni (divisi, Yushchenko e Tymoshenko ciascuno per conto suo).

"Mr. Yanukovich, the former prime minister whose supporters were accused of having rigged the presidential race against Mr. Yushchenko in November 2004, declared "a decisive victory," using the sort of language that rallied those against him and his patron, the former president, Leonid D. Kuchma. "Ukraine made its choice," he said. "Its choice is freedom, democracy, stability and confidence in the future."


Reform Leader Suffers Setback in Ukraine Vote, The New York Times, 27 marzo 2006

domenica 26 marzo 2006

Flash Mob - Opzione Nucleare

La "Nuclear Option": chi vuole si iscrive a una mailing list per partecipare a una Flash Mob. Quando il numero di iscritti raggiunge una certa soglia, automaticamente, senza intervento umano, il sistema invia a tutti gli iscritti la convocazione con le istruzioni per partecipare.

Chiudo con il commento di Wasik, che sulla Nuclear Option conclude il suo pezzo, con una menzione però alla discussione dei "meet up" di Howard Dean che si trova verso la fine.


"This is precisely what the Nuclear Option is intended to be. When first hearing about the project, each person is presented with a private choice: to join the list and thereby become an insider, privy to the details in advance, or else to face being left out. Even strident opponents, I expect, would reason their way toward joining the list—to monitor its activities, for example, or to wage a counterdemonstration on the appointed day—and thus contribute to its growth. Similarly, once the numerical threshold is crossed and the world awakens to find the Nuclear communiqué in its inbox, each of us will again be faced with a choice: to stay inside, stick to the day’s agenda items as laid out in the planner, or watch as civic order is cut off at the knees. Could a society of spectators resist bearing witness to its own undoing?"


Già.


My Crowd, Bill Wasik, Harper's Magazine, marzo 2006

Flash Mob - There's NOT a Ford in Your Future!

Uno dei brani più divertenti riferisce della "cooptazione" da parte di Ford del concetto di un (concerto) Flash Mob per lanciare la nuova "Ford Fusion".

Qui sotto, un pubblicitario parla con Bill Wasik (in quanto giornalista)


“What we're looking at here is someone who's moving ahead in their lives, they're moving forward in their career,” he said. “It's a person who's entrepreneurial, thinking outside the box. They're generally young, they're either in a relationship now or are getting married sometime soon, and they're into activities like music, technology, exercise.”


[Wasik] Really, I reflected, he was describing no one so much as myself, whose own marriage was then only six weeks away and who was, at least at that moment, in possession of a gym membership.[2]


[2] Since cancelled.


[...] . . . This vehicle, it kind of shakes things up a little bit. I mean, look at the black one—I think it looks a little bit different from an Accord or Camry.” His tone implied severe understatement.


[Wasik] I looked at the black one. In point of fact, the vehicle shook nothing up. Its design was supremely generic, as if an Accord, a Camry, and every other sedan on the market had been meticulously averaged together. I could safely say that no one present at this concert hoped ever to have to buy this car. A word began to hover in my mind with respect to the Fusion Flash Concerts program, and that word was desperation.


My Crowd, Part 3, Bill Wasik, Harper's Magazine, marzo 2006

Flash Mob

Bill Wasik è senior editor di Harper's Magazine, e l'inventore delle Flash Mob, gli incontri di sconosciuti per motivi futili di moda attorno al 2003.

In un lungo articolo, ora interamente disponibile su Web, traccia il bilancio di quell'esperienza.


Se un giorno arriveranno i marziani, e dai loro dischi volanti tra le varie cose sbarcheranno anche un team di antropologi-archeologi, questo lungo articolo loro lo leggeranno con cura estrema, per cercare di capire come eravamo all'inizio di questo secolo.


My Crowd, Bill Wasik, Harper's Magazine, marzo 2006

sabato 25 marzo 2006

Palazzi

Avevo dimenticato dei fogli usciti dalla stampante. Questa mattina, sabato, sono tornato a prenderli in ufficio, e davanti al portone di Palazzo Hercolani a Bologna ho trovato una lunga colonna di persone in attesa di una visita guidata. Quando ho superato la fila per entrare mi hanno guardato male.

Ho scoperto di lavorare in uno dei 410 siti prescelti dal Fondo per l'Ambiente Italiano per la XIV Giornata di Primavera. Ora lavorerò più contento.

Case

Da qualche anno in gran parte del mondo ci si interroga se l'incremento dei prezzi delle case rappresenti una bolla speculativa. Negli Stati Uniti, il prezzo mediano delle case sul mercato è diminuito per il quarto mese consecutivo, e lo stock di case invendute è aumentato di molto.

"Sales of new homes fell 10.5 percent in February, the biggest decline in nearly nine years, while prices fell and the number of homes on the market rose to a record, the government said Friday."


Biggest Drop in 9 Years for New-Home Sales, Reuters, The New York Times, 25 marzo

Как уберечь детей от "одноруких бандитов"?

Come difendere i ragazzini dai "banditi con una mano", vale a dire, dalle slot machine che sono dappertutto in Russia? e gli adulti dallo spenderci il loro povero stipendio?

In Russia si sta discutendo un progetto di legge per regolamentare l'uso e limitare la diffusione delle slot machine.


Землю - дачникам, казино - только взрослым, Павел Зарубин, Вести, 24 marzo 2006

venerdì 24 marzo 2006

Giornalisti particolari

The Christian Science Monitor ha dei giornalisti molto particolari.

Warren Richey ha appena vinto, in 19 giorni e rotti, la prima gara per la circumnavigazione della Florida in canoa.


Complimenti.


Jill Carroll è da tempo ostaggio in Iraq. Speriamo che la liberino presto.

Tutto calmo a Minsk

"In base a un'opinione condivisa, la Bielorussia non aveva mai assistito a una operazione di forze speciali più calma di questa". Così la televisione ufficiale russa sull'arresto di manifestanti in piazza a Minsk, che da quattro giorni protestavano l'esito delle elezioni presidenziali.

"По общему мнению, более спокойной спецоперации Белоруссия еще не видела."

Центр Минска стал прежним, Вести, 24 marzo 2006


Enfatica come al solito La Repubblica, che titola: Bielorussia, stroncata la protesta in piazza - Centinaia di arresti.


Toni meno acuti per il New York Times: Belarus Protest Dispersed as Police Arrest Hundreds, C. J. CHIVERS, 24 marzo.


Ma quanti sono gli arrestati? Centinaia per La Repubblica, 200 per la televisione russa, almeno 300 per il NYT.

giovedì 23 marzo 2006

Gli altri

In Israele ci sono 229 mila immigrati dall'ex-Unione Sovietica che non sono ebrei. Per le statistiche, sono gli "altri".

"Israel is home to more than one million immigrants from the Commonwealth of Independent States. Of that number, 229,000 are non-Jews, in the vernacular of the Central Bureau of Statistics, "others."


This series, which originally appeared in the Haaretz English Edition, explores their individual situations and ways in which their lives can be improved.


другие, Haaretz.

Panne politique, panne économique

"En panne politique depuis l'échec de la Constitution, l'Union européenne peine à faire meilleure figure sur le plan économique. Le Conseil européen, qui s'ouvre jeudi 23 mars à Bruxelles, est censé inciter les Vingt-Cinq à muscler leur compétitivité dans le cadre de la stratégie dite de "Lisbonne". Mais la réunion des chefs d'Etat et de gouvernement a lieu dans un climat très incertain.

La controverse sur la consolidation dans le secteur énergétique va planer sur les débats, même si l'Italie a tenté, sans succès, mercredi 22 mars, de faire signer par Londres et La Haye une déclaration dénonçant le "patriotisme économique" à la française.


Sommet sans vraie ambition dans une Union en panne de compétitivité économique, Philippe Ricard, Le Monde, 24 marzo

mercoledì 22 marzo 2006

Il giro della Florida in 30 giorni

In canoa, il giro della Florida, 1200 miglia, in 30 giorni. Si sta concludendo, e questa è la mappa aggiornata.

Queste imprese mi intrigano, quasi quasi mi compro una canoa. Mi ci faranno entrare in piscina?


Around the coast in 30 days, Warren Richey, The Christian Science Monitor, 2 marzo 2006.

Weekly Review - L'ha presa bene

In Chicago a man named Jakub Fik, upset with his girlfriend, was arrested for smashing car windows; he also cut off his penis and threw it at police officers.[Chicago Sun Times]

Weekly Review, Harper's Magazine, 21 marzo 2006

Weekly Review - In the Navy!

It was reported that the U.S. military is less likely to discharge homosexuals than it was in the past. "They are under enormous pressure," explained a legal analyst, "to retain people."

Weekly Review, Harper's Magazine, 21 marzo 2006

martedì 21 marzo 2006

Forza Lukashenko

Fabietto (cliccare sulla foto per farsi un'idea precisa) mi scrive che ha visitato questo blog sperando in una mia presa di posizione anticonformista sulle recenti elezioni in Bielorussia, dove il filorusso Lukashenko, con verosimili brogli, ha vinto con l'83% dei voti.

Non posso certo lasciar cadere un invito che viene da una frazione quasi maggioritaria dei miei lettori. Eccolo servito:


Forza Lukashenko. E' indifendibile, ma rimane da sapere come siano gli altri: il deficit di democrazia nei paesi post-sovietici è strutturale, e i tragicomici rivolgimenti ucraini dell'ultimo anno dovrebbero portare a cautela. Insomma, basta con la retorica "arancione" a buon mercato.


Secondo, e più importante, non metterei la Federazione Russa di fronte a un'ulteriore perdita di influenza nello spazio ex-sovietico (e ricordiamo per es. che la Crimea era roba storicamente ed etnicamente sua, fu regalata all'allora repubblica sovietica ucraina nel '54 da Krushev). La sindrome di accerchiamento di cui soffre la Federazione Russa, e con qualche ragione, è pericolosa per tutti. Le potenze occidentali che l'alimentano stanno soffiando sul fuoco: avanti così, e in nome di una incauta ideologia "arancione" lo spazio ex-sovietico potrebbe trovarsi con una quantità di democrazia inferiore rispetto a quella attuale.


U.S. Calls Belarus Vote for Leader Invalid, The New York Times, 21 marzo 2001


"Tutto calmo a Minsk": Трижды президент Белоруссии - В Минске все спокойно, Вести.Ru, 19 marzo 2006

Panda di Troia

Il governo di Taiwan sta rifiutando l'offerta di due panda da parte della Cina. Ha paura che si tratti di un trucco.

"The pandas are a trick, just like the Trojan horse," said lawmaker Huang Shi-cho of the Taiwan Solidarity Union party. "Pandas are cute, but they are meant to destroy Taiwan's psychological defenses."


Unfortunately for the Chen camp, most Taiwanese appear happy to have their psychological defenses destroyed by an animal that has melted hearts for centuries. One poll found that more than 70% are in favor of accepting the gift.


Attack of the Pandas, Mark Magnier, The Los Angeles Times, 21 marzo 2006

lunedì 20 marzo 2006

Agip

Questa è buffa. Le agenzie di tutto il mondo dicono che un oleodotto dell'Agip in Nigeria è stato sabotato, e sui media italiani non vi è nulla (almeno nulla riportato da Google News).

В Нигерии взорван нефтепровод итальянской компании Agip РИА НОВОСТИ


e:


CNN, 20 marzo 2006

domenica 19 marzo 2006

Bel gesto

Mi diede 4 e mi minacciò, o forse soltanto mi avvertì. Ho ritrovato recentemente il mio ultimo compito in classe del liceo. Un commento a "1984" di Orwell.

Se lo dovessi rifare ora, lo riscriverei uguale.

venerdì 17 marzo 2006

Transnistria - 2

Il sito ufficiale della "PRIDNESTROVIAN MOLDAVIAN REPUBLIC" è su un dominio .org. Significa che l'Icann non ha dato il cc-TLD alla Transnistria. Perché a Taiwan si, contro il parere della Cina, e alla Transnistria no? Boh.

C'e' una sezione di news, tutta dedicata al blocco delle frontiere. Praticamente un mondo parallelo, va a finire che c'è dietro Philip Dick.

Transnistria

L'ho trovato solo sulla Литературная газета: l'Ucraina si sarebbe unita alla Moldavia nel blocco della Transnistria, o Приднестровье, l'area autonoma e filo-russa della Moldavia in giallo nella mappa.

L'opinione di Литературная газета è netta: il popolo della Transnistria desidera l'autonomia, e l'Ucraina sta pagando il conto all'occidente per l'aiuto nello scontro con la Russia sul gas:


"Народ Приднестровья за десять лет существования своего государства смог выстоять политически, экономически и духовно. Он ни у кого ничего не отбирал, ни на кого не шёл войной. Он просто жил и работал на своей земле, всегда хотел быть верным союзником России. Такова его воля. Сегодня его пытаются сломить. Власти Украины своим усердием в этом деле платят Западу за поддержку в газовом конфликте с Россией".


Non sono sicuro di essermi fatto coinvolgere in uno spirito patriottico Transniestrovico, in ogni caso questo è l'inno . Si puo' anche ascoltare con QuickTime (in fondo). Un mai più senza, mi pare.


Ще не вмерло Приднестровье!, Литературная газета, marzo 2006

Periferia russa: la ricreazione è finita

Un "unico spazio giuridico russo" chiede Putin. Traduzione: dopo l'introduzione della nomina dal Kremlino dei governatori, continua il processo di ripresa del controllo della provincia.

"Базовой, системообразующей задачей остается обеспечение единства правового пространства нашей страны", - подчеркнул президент, выступая на расширенной коллегии Минюста.


Di nuovo Putin torna sulla necessità di limitare l'istituzione di organizzazioni non-profit straniere, che già molto ha fatto discutere:


"Минюст должен помочь в разработке и принятии серии подзаконных актов, четко регламентирующих создание и регистрацию некоммерческих структур, в том числе иностранных", - сказал глава государства.


Путин: задача - обеспечить единое правовое пространство России, Вести.Ru, 17 marzo 2006

The Index is out

E quando esce l'indice, si parla dell'indice.

Percentage of U.S. conservatives who report having experienced déjà vu: 63


Percentage of liberals who do: 74


Percentage of Americans who say that fighting terrorism should be one of the nation’s top two priorities: 6


Average percentage by which U.S. senators’ investments outperform the stock market each year: 12


Number of dominoes that a wayward sparrow toppled just before a Dutch world-record attempt in November: 23,000


Hours later that the sparrow was executed: 1.5


Price for a vibrator that plugs into an iPod and “stimulates you in time with your favorite music”: £29.99 99[LoveHoney U.K. (Bath, England)]


Year that a Hindu nationalist party in India rechristened Valentine’s Day “Prostitution Day”: 2005[Shiv Sena (New Delhi)]


Harper's Index for February 2006

giovedì 16 marzo 2006

Porsi le risposte e darsi le domande

Pazzesco, c'è ancora la Lettera di Toto Paxia e la risposta di Prodi e Veltroni. Mi ero quasi dimenticato di questa sublimazione del ghostwriting.

mercoledì 15 marzo 2006

Berlusconi sull'Iran

...e l'agenzia РИА Новости accenna al dibattito di ieri sera soltanto riprendendo la risposta sull'Iran:

РИМ, 15 мар - РИА Новости, Сергей Старцев. Иран не станет противопоставлять себя всему международному сообществу, которое не согласится с тем, чтобы Тегеран получил в свои руки ядерное оружие.


... e citando l'importanza attribuita all'iniziativa russa:


Он также подчеркнул важность дипломатических инициатив России, предпринятых для решения данной проблемы.


Премьер Италии надеется на мирное решение ядерной проблемы Ирана, РИА Новости, 15 marzo 2006

the U.S. Way: Boringly

Berlusconi vs. Prodi sul NYT:

"Many here hoped for the kind of public drama Italy loves, that something decisive might happen on this night Prime Minister Silvio Berlusconi and his challenger Romano Prodi finally faced each other in their first televised debate of this tight race."


"But an unwelcome bit of America came to Italy on Tuesday night, in the form of a strictly orchestrated presidential debate."


Italian Rivals Debate the U.S. Way: Boringly, IAN FISHER and ERIC SYLVERS, The New York Times, 15 marzo 2006

Gerontocrazia

La mia personale reazione al dibattito Berlusconi-Prodi di ieri sera, che ho diligentemente guardato tutto, è che il Paese è in mano a una cricca trasversale di settantenni. Non è un bel vedere.

Questo invece il commento di Le Monde:


"Sourires crispés pour Silvio Berlusconi, sérénité teintée de malice pour Romano Prodi [...] Aucune nouvelle annonce et aucun slogan choc n'ont été formulés au cours des 90 minutes du débat, dominé par Romano Prodi sur le fond et sur la forme. Silvio Berlusconi est en effet souvent apparu sur la défensive et a été plusieurs fois rappelé à l'ordre par le médiateur pour avoir dépassé les temps impartis pour les réponses."


Berlusconi sur la défensive, Prodi détendu, lors de leur premier duel télévisé, 15 marzo 2006

E' tutto facile

Oggi Alberto ha inserito nel suo visitatissimo blog una lettera da idiota che gli avevo scritto e mi ha fatto fare la figura del cretino. Devo dire che non mi sono sforzato neanche un po'.

martedì 14 marzo 2006

Weekly Review - Nomen Omen

In Licking County, Ohio, a man was accused of making 2,623 obscene phone calls.

Weekly Review, Harper's Magazine, 14 marzo 2006

Weekly Review - Sempre guardarsi alle spalle

"A sociology professor at Suffolk University, Boston, was suspended after being caught browsing Internet porn sites while teaching a class; he was unaware that his computer was connected to a display behind him"

Weekly Review, Harper's Magazine, 14 marzo 2006

Weekly Review - Perle ai Porci

"A farmer in Germany said that he got the idea of feeding a friend's corpse to pigs from a lecture about Buddhism".

Weekly Review, Harper's Magazine, 14 marzo 2006

E-Learning Lab

Da oggi è on-line il nuovo sito di E-Learning Lab. Realizzato con WordPress.

lunedì 13 marzo 2006

Russ Key

Ho installato Russ Key, l'add-on di FireFox che permette di scrivere in cirillico con una tastiera normale, su segnalazione di Matteo. Traduce anche dal russo all'inglese e viceversa. In modo un po' buffo. Per esempio:

Io ti spiezzo in due (I must break you): Я должен сломать вас (che in russo fa tutto un suo effetto, anche se in un'occasione del genere dare del lei mi pare un po' eccessivo).


E poi: "Proletarians of all lands unite!" diventa: "пролетарии всех земель соединяют!"


... e qui però ci voleva l'imperativo, insomma è tra un'esortazione e un ordine mi pare, e la traduzione che ho trovato è: Пролетарии всех стран соединяйтесь!!

Sistema operativo fedele alla linea

Quando ho necessità di certezze mi rivolgo al Nord Corea. Apprendo che il Korea Computer Center desidera raggiungere una posizione nel mercato mondiale sviluppando un sistema operativo basato su Linux.

Però leggendo tra le righe, non ci sarà qualcosa di blasfemo in tutto questo?

Musica-politica

Kim Jong Il ama la musica, soprattutto se cantata da soldatesse, e anzi ha creato la musica-politica:

"Leader Kim Jong Il saw a performance given by women soldiers during his inspection of a women’s battalion of KPA Unit 370 last year. They staged various pieces including chorus “Soldier Hears the Sound of Rice Ears Swaying”. Whenever he visits army units or industrial establishments he sees artistic performances given by soldiers and workers. He likes music very much but this does not mean that he is merely a music fan. He has created a unique art of leadership called music politics by combining music and politics."


Kim Jong Il and music, The Pyongyang Times


La applicherei volentieri anch'io, la musica-politica, ma sono stonato.

domenica 12 marzo 2006

Delusion

Molto interessanti sono i risultati di un'indagine di un'indagine delle forze armate americane circa i rapporti al vertice del potere iracheno subito prima e durante la guerra. Saddam Hussein pare che fosse più preoccupato di eventuali rivolte interne, che dell'arrivo degli americani, e che questo abbia avuto conseguenze nefaste sull'efficacia del suo dispositivo di difesa.

"Ever vigilant about coups and fearful of revolt, Mr. Hussein was deeply distrustful of his own commanders and soldiers, the documents show.


He made crucial decisions himself, relied on his sons for military counsel and imposed security measures that had the effect of hobbling his forces."


Even as U.S. Invaded, Hussein Saw Iraqi Unrest as Top Threat, Michael R. Gordon e Bernard . Trainor, The New York Times, 12 marzo 2006

Cina: operai e contadini

Il rapporto tra reddito medio in città e in campagna, in Cina, è pari a 3.1. Secondo alcuni, la società cinese non rimarrà coesa a queste condizioni. In Cina si è riaperto il dibattito, grazie anche alla posizione presa dal Presidente Hu Jintao, meno liberista del predecessore Jang Zemin.

"For the first time in perhaps a decade, the National People's Congress, the Communist Party-run legislature now convened in its annual two-week session, is consumed with an ideological debate over socialism and capitalism that many assumed had been buried by China's long streak of fast economic growth."


A Sharp Debate Erupts in China Over Ideologies, Joseph Kahn, The New York Times, 12 marzo 2006.

sabato 11 marzo 2006

Triangolo spionistico

E' morto John Profumo, il ministro della difesa britannico dello "scandalo Profumo". Nel 1961 ebbe una relazione con una call-girl in tandem con l'attache' navale sovietico Ivanov. No no non andava bene.

E' davero finita un'epoca:


"Джон Профьюмо скончался в возрасте 91 года. Даже только этого факта достаточно, чтобы без натяжки произнести: завершилась эпоха."


История шпионского треугольника, Алексей Михалев, Вести, 10 marzo 2006

L'aria romana

Ieri ero alla presentazione di un lavoro prodotto da una think-tank di centro-sinistra. Il presidente, un ex-ministro, esordisce con: "Avevamo invitato 50 persone, 48 hanno risposto positivamente". Tra queste: pezzi rilevanti di alta dirigenza dello Stato, il presidente di un'importante autorità indipendente...

Se nei sondaggi il centro-sinistra fosse sotto, e non sopra, di 5 punti, non sarebbe stato necessario recuperare sedie dai corridoi per sistemare tutti.

Eco all'estero, a prescindere

E se Eco all'estero ci andasse a prescindere, anche se le elezioni le si dovesse vincere, come probabilmente sarà? Eccheppalle, sempre la stessa sicumera, sempre il suo snobbismo standardizzato da 40 anni uguale a se stesso... Oggi ci angustia niente meno che da Le Monde.

"Si nous devions connaître encore cinq ans de gouvernement du Pôle des libertés (la coalition de droite dirigée par Silvio Berlusconi), en étant représentés à la face du monde par des Roberto Calderoli (ministre contraint à la démission pour avoir arboré un t-shirt orné des caricatures de Mahomet, ce qui avait déclenché des émeutes sanglantes en Libye) et par les dernières recrues de Forza Italia, les impénitents du fascisme version Salo, le déclin de notre pays serait inexorable et peut-être définitif".


Tie'!!! Eco bastaaaaa!!!!


Faire battre Berlusconi le 9 avril, par Umberto Eco, 9 marzo 2005.

Berlusconi dans la tourmente

Incompetenti, cialtroni, privi di senso dello Stato. Speriamo di liberarci presto di questi signori. Oggi Le Monde apre su di noi. Su di loro.

"Le chef du gouvernement italien a vécu un vendredi noir, le 10 mars, avec la démission annoncée de son ministre de la santé et la demande de l'ouverture d'un procès pour corruption à son encontre."


Silvio Berlusconi dans la tourmente à un mois des législatives, Le Monde, 10 marzo 2006.

Atlanta

Nel 1983 alla High School di Stone Mountain - nei sobborghi di Atlanta - solo un 5% degli studenti era di colore, stavano per conto loro attorno a un paio di tavoli, sempre quelli, all'ora del pranzo. Ripassai ad Atlanta nei primi anni '90. Stone Mountain si era trasformata. Da sobborgo per classe media bianca, a quartiere nero, coi negozi per i prestiti in 10 minuti, le auto lunghe e vecchie...

I bianchi si erano trasferiti in sobborghi più esterni, come Lilburn, che ricordo allora come quasi campagna. I tempi e i costi della commute verso i luoghi di lavoro aumentarono. Ora i bianchi stanno andando down-town. Trasformando natura, e politica, di Atlanta, che dal 1973 ha sempre avuto sindaci di colore.


"In-town living. Live-work-play. Mixed income. The buzzwords of soft-core urbanism are everywhere these days in this eternally optimistic city, used in real estate advertisements and mayoral boasts to lure money from the suburbs [...]"


Gentrification Changing Face of New Atlanta, Shaila Dewan, The New York Times, 11 marzo 2006

giovedì 9 marzo 2006

Extreme body modifications

Ho sempre sognato di somigliare a un qualche personaggio di Star Trek. Che so, un bel klingoniano.

"The process creates a raised area on the skin in a shape of the artist's choosing. The effect is dramatic: Implants can be most any form you can think of, from Star Trek ridges and small horns, to little stars and hearts sprayed across the chest. Many people with body modifications have combined their implants with tattoos to create often beautiful or terrible effects."


Body Artists Customize Your Flesh , Quinn Norton, Wired, 8 marzo 2006

martedì 7 marzo 2006

Символу России - 200 лет

I musei del Cremlino compiono 200 anni. Erano i "locali per la tutela dei valori" ai tempi di Alessandro I che li istituì. Oggi, sono "simbolo del Paese", almeno per una Russia che è affamata di identità.

"Впервые за 200 лет день рождения музеев Московского Кремля отметили столь торжественно. Сегодня "Палаты для хранения ценностей", как они именовались в высочайшем указе императора Александра I, и тех, кто в них трудится, чествовали в Андреевском зале. Ведь Кремль для России больше чем архитектурный шедевр и огромный музей – это символ страны".


Символу России - 200 лет, Виталий Трубецкой, Вести, 7 marzo 2006

Egoteca

453 ritratti di ministri messicani, a riempire le pareti della Corte Suprema, giustamente fanno una "egoteca".

"Oficialmente se le conoce como el proyecto artístico Retratos vivos. Consiste en colocar 453 imágenes de los magistrados que han integrado la Suprema Corte de Justicia de la Nación (SCJN) a lo largo de 180 años.


Extraoficialmente se dice que se trata de una egoteca en la que los ministros ''pasarán a la historia'' al formar parte de una colección inédita que convertirá en sala permanente de exposiciones prácticamente todas las paredes del primer piso de la Corte".


La Suprema Corte tendrá su egoteca, JESUS ARANDA e MERRY MAC MASTERS, La Jornada, 7 marzo 2006

Weekly Review - Upperdog

At least 65 dogs in the President's security detail were put up at a five-star hotel in New Delhi; hotel staff were told to address the dogs as "sergeant" or "major."[New Kerala]

Weekly Review, Harper's Magazine, 7 marzo 2006

sabato 4 marzo 2006

Rodney King

15 anni fa, il 3 marzo del 1991, la polizia di Los Angeles picchiò Rodney King. Abitavo a San Diego, anche l'anno dopo, quando i quattro poliziotti furono assolti e Los Angeles andò in fiamme - 55 morti. Ricordo il mio roommate indiano Amyo incollato alla televisore, con una strana luce nei suoi occhi da pazzo, a riflettere la luce degli incendi sullo schermo.

National Public Radio intervista Rodney King. 3 marzo 2006, News and Notes with Ed Gordon.

venerdì 3 marzo 2006

Angelo d'Edinburgo

Mi scrive il mio amico d'adolescenza Fabio Casadei Terroni, per avvertirmi (minacciarmi?) del fatto che è uscito il suo terzo romanzo:

Angelo d'Edinburgo, edizioni Le Mondine.

mercoledì 1 marzo 2006

Flash Mob

Ecco cosa dice e mostra Forli.tv sull'incontro di venerdì scorso, alla Fondazione Garzanti di Forlì, sulle comunità al tempo si Internet. In occasione della presentazione dell'ultimo libro di Paolo dell'Aquila. Io ho parlato di flash mob, dell'uso del citofono come esempio di tecnolosialità d'un tempo, e di invio di sms per invitare amici a partecipare ad una chat. Poi mi hanno fermato.