La maggior parte dei migliori calciatori a livello mondiale è nata nei primi mesi dell'anno. Perché? Perché quando erano bambini, nelle selezioni erano più grandi di qualche mese rispetto agli altri, e i selezionatori tendono a scambiare la maggiore forza ed abilità che deriva dall'anzianità anagrafica con l'abilità.
Di fatto, è l'esercizio che conta, più che le capacità innate.
Questa almeno la spiegazione di STEPHEN J. DUBNER e STEVEN D. LEVITT.
"If you were to examine the birth certificates of every soccer player in next month's World Cup tournament, you would most likely find a noteworthy quirk: elite soccer players are more likely to have been born in the earlier months of the year than in the later months.[...]"
Tutti a disquisire di Juve e di arbitri, e io che pur non capendoci nulla, mi impegno ad intavolare il suo bel discorso kulturale.
ps. Quel che mi ha fregato, è che sono nato in dicembre.
A Star Is Made, By STEPHEN J. DUBNER e STEVEN D. LEVITT, The New York Times, 7 maggio 2006.