Cemento purificatore

Concludo l'anno con un messaggio di ottimismo. C'è speranza anche per il cemento, che può purificare l'aria.

Adesso allo specchietto della mia Twingo tolgo l'arbre magique e ci metto un cubo in calcestruzzo.

"Matériau qui se salit souvent avec le temps, le béton pourrait bientôt devenir un symbole de propreté. Le groupe italien Italcementi a mis au point une formulation qui transforme ce matériau en agent dépolluant, capable de purifier l'air environnant de ses gaz toxiques.

Le cimentier a relevé ce défi avec le TX Aria, un béton auquel a été incorporé un pigment blanc aux propriétés assez extraordinaires, le dioxyde de titane. L'action des rayons ultraviolets émis par le soleil transforme ce pigment en catalyseur : les polluants comme les oxydes d'azote (NOx) ou les composés organiques volatils (COV) sont oxydés et transformés en éléments non toxiques."

Construire avec un béton purificateur d'atmosphère, Le Monde, 30 dicembre 2006

Tuttologi

Ecco un'altra prova della natura imperiale della scienza economica. Qualcuno ha scritto un paper sul problema dell'abbassamento dell'asse del water. Risultato: sarebbe socialmente meglio alzarlo dopo l'uso, ma un gioco con equilibrio trembling-hand porta all'esito opposto. Peccato.

The social norm of leaving the toilet seat down: A game theoretic analysis

Siddiqi, Hammad

Abstract

We model the toilet seat problem as a 2 player non-cooperative game. We find that the social norm of leaving the toilet seat down is inefficient. However, to the dismay of “mankind”, we also find that the social norm of leaving the seat down after use is a trembling-hand perfect equilibrium. Hence, sadly, this norm is not likely to go away.

http://d.repec.org/n?u=RePEc:pra:mprapa:856&r=all.

Freud's (Hotel) Log

Dopo i "Freudian slips" siamo ai "Freudian logs". E' apparsa la prova che Freud, come si era sempre sospettato, se la faceva con la sorella della moglie.

Metto questa notizia che sarà domani su La Repubblica. Per battere quel fogliaccio, basta seguire il consiglio di Janis Joplin in "Try (Just a little bit harder)": ci si sveglia prima la mattina, e si legge il New York Times prima di loro. Per fare del buon giornalismo all'italiana basta svegliarsi presto la mattina.

[...] "What was lacking was any proof. But a German sociologist now says he has found evidence that on Aug. 13, 1898, during a two-week vacation in the Swiss Alps, Freud, then 42, and Miss Bernays, then 33, put up at the Schweizerhaus, an inn in Maloja, and registered as a married couple, a finding that may cause historians to re-evaluate their understanding of Freud’s own psychology." [...]

Hotel Log Hints at Illicit Desire That Dr. Freud Didn’t Repress, RALPH BLUMENTHAL, The New York Times, 24 dicembre 2006

Lo.Li.Ta

Vediamo come suona in spagnolo l'indimenticabile inizio di Lolita:

"Lolita, luz de mi vida, fuego de mis entrañas. Pecado mío, alma mía. Lo-li-ta: la punta de la lengua emprende un viaje de tres pasos paladar abajo hasta apoyarse, en el tercero, en el borde de los dientes. Lo. Li. Ta".

Quest'estate sono stato nella casa-museo dell'incredibile Влади́мир Влади́мирович Набо́ков a San Pietroburgo, tra suoi ricordi e alcune delle farfalle che cacciava.

Ma la notizia era un'altra:

"El primer tomo de las obras completas de Nabokov aparece 50 años después de su célebre libro. Es el tercero de los nueve volúmenes que reunirán las obras completas de Vladimir Nabokov, pero Galaxia Gutenberg / Círculo de Lectores ha decidido inaugurar con éste el gran desafío de publicar cuanto escribió uno de los monstruos literarios del siglo XX porque, cronológicamente, es el que incluye su novela Lolita, que apareció en 1955, hace poco más de cincuenta años y que tuvo una trayectoria turbulenta."

Lo-li-ta: la punta de la lengua ..., JOSÉ ANDRÉS ROJO, El Pais, 23 dicembre 2006

Enver Hoxha e gli altri scrittori

Questi i commenti che l'immortale opera di Henver Hoxa riceve su Amazon.

Per gli appassionati del genere, e per chi è in ritardo coi regali, mi preme segnalare gli scritti di Gheddafi, Hussein, Marcos, Ceausescu, Hoxha.

"Some “difficult” relatives present a real problem when it comes to the holidays. What do you buy Uncle Abe, who rules his wife and children with an iron fist? Or Aunt Miranda, whose manipulative cruelty has turned her children into sniveling cretins? Or your brother’s sociopathic, cat-torturing son, who just turned twelve?

Why not delight the small-time despots and cranks in your family with the literary works of the world’s most colorfully insane dictators? It’s easier to find a suitable gift than you think—some tyrants are surprisingly prolific, and your choices include novels, short stories, social commentary, and even film criticism. "

Last-minute Holiday Gifts for the Dictators in Your Life!, Ken Silverstein and Sebastian Sosman, Harper's Magazine, 22 dicembre 2006.

Domenica 8 marzo 2008

La domenica 8 marzo 2008 si eleggerà il nuovo presidente della Federazione Russa. Lo ha deciso il presidente della ЦЕНТРАЛЬНАЯ ИЗБИРАТЕЛЬНАЯ КОМИССИЯ, Вешняков.

Questa è una delle partite più interessanti che ci attendono. Non potendomi candidare, staremo a vedere.

"Вчера глава ЦИКа Александр Вешняков обнародовал дату выборов следующего президента России. По расчетам председателя Центризбиркома, голосование пройдет в воскресенье, 9 марта 2008 года. А избирательная кампания стартует, по его словам, «примерно в первых числах декабря 2007 года»."

[...]

Вешняков поставил точку, Наталья Костенко, Игорь Романов, Независимая газета, 15 dicembre 2006

Ground Control to My Imam

Come prega un musulmano in orbita?

[...]

Do we have to worship eighty times a day (sixteen orbits a day multiplied by five prayer times)? This seems unlikely, since it is compulsory for a Muslim to pray five times a day according to an Earth day, as determined by Allah

[...]

A user-friendly, portable Muslims in Space calculator could determine the direction of the Qiblah and prayer times on the ISS. Its essential feature would be the use of the Projected Earth and Qiblah Pole concepts. These are based on the interpretation of the holy house of angels in the sky above Mecca. The place is always rich with angels worshiping. As many as 70,000 angels circumambulate it every day. Thus, one virtual Qiblah Pole can be taken as a universal reference to determine the direction of the Qiblah.

Ground Control to My Imam, da un paper di Dr. Zainol Abidin Abdul Rashid, National University of Malaysia. Harper's Magazine, dicembre 2006.

Бодров, Сергей Сергеевич

Il "Prigioniero del Caucaso", del '96, è un bel film di pace, genialmente accompagnato dalla marcia Прощание славянки.

Бодров è morto nel 2002, a soli trent'anni, in seguito a un'incredibile disastro naturale.

Пелевин, Виктор Олегович

.

I libri di Пелевин pubblicati prima del 2000 sono stati messi in rete dall'autore. Complimenti.

Di lui ho letto soltanto il racconto «ЗИГМУНД В КАФЕ», che è il punto di vista di un pappagallo che vive in un locale pubblico.

Non sono sicuro che sia il mio genere, del punto di vista di un pappagallo, al caffé o altrove, tendenzialmente non mi importa.
Ora provo a dedicarmi a ОМОН РА.

Aguas de la dignidad

A Cuba le barche navigano per il mare della dignità. Era il "Gramma" in parata militare. Dietro, i soldati dal "paso armónico".

El yate Granma, embarcación insignia del Ejército Rebelde, navegó una vez más por los aguas de la dignidad. En esta ocasión, entre un mar de niños cubanos que lo escoltaron agitando sus pañoletas azules. La Lupe —canción compuesta por el Comandante de la Revolución Juan Almeida Bosque antes de la partida de los expedicionarios en 1956— acompañó el paso del navío frente a la presidencia de la Revista Militar.

La Plaza se viste de verde olivo, Gramma, 2 dicembre 2006.

Nel Bronx giammai

Le persone perbene non vanno nel Bronx.

"A professional dominatrix testified that an officer in the Greenburgh, New York, police department had extracted sexual favors from her.

“He wanted to go to a motel in the Bronx where I would defecate on him,” she said, “but I told him I was uncomfortable going to the Bronx.”[Journal News]"

Weekly Review, Harper's Magazine, 28 novembre 2006

Foracielo

A San Pietroburgo, dicono, il cielo è "basso". La nuova sede di Gasprom, alta 300 metri, forerà quel cielo basso. Di fronte alla cattedrale Smolny, e al quartiere generale di Lenin. Un grattacielo rivoluzionario, che come ogni rivoluzione ha avuto molti oppositori.

"Несмотря на массовые протесты против строительства в Петербурге офисного небоскреба "Газпром-сити", вчера губернатор города Валентина Матвиенко и глава газовой монополии Алексей Миллер подвели итоги конкурса на архитектурную концепцию административно-делового центра. Башню высотой около 300 метров напротив Смольного собора, на границе исторического центра города, будет строить архитектурное бюро RMJM London Limited, обошедшее гораздо более именитых конкурентов."

Парус им в руки, КИРА Ъ-ДОЛИНИНА, ЕЛЕНА Ъ-ГЕРУСОВА , Коммерсантъ, 2 dicembre 2006

Soluzioni semantiche

La situazione è questa. Si organizza una grande festa di compleanno, ma il festeggiato non arriva.

Un vero amico la risolve così: "tu, o festeggiato, non hai il dovere di stare da nessuna parte".

Io simpatizzo col festeggiato, Fidel Castro, e un po' l'invidio, dato che una volta mi capitò di addormentarmi alla mia festa di compleanno e nessuno fece un così bel discorso in mio onore. Anzi, mi sa che un po' se la presero pure.

Tú no tienes deber de estar en ninguna parte, Fidel: tu deber para con la humanidad es cuidarte y seguir viviendo..., ALFREDO VERA

Director de Relaciones Internacionales de la Fundación Guayasamín.

Coordinador del Homenaje. La Habana, 29 de Noviembre de 2006

Pacifici amministratori di condominio

I tre amministratori di condominio sono impazziti. Ma alla fine la pace ha trionfato, o almeno il suo simbolo.

"Last week, a couple were threatened with fines of $25 a day by their homeowners’ association unless they removed a four-foot wreath shaped like a peace symbol from the front of their house."

Pro-Peace Symbol Forces Win Battle in Colorado Town, KIRK JOHNSON, The New York Times, 28 novembre 2006

La Repubblica delle Banane

Eccome si propagano le notizie in questo mondo globalizzato, pervaso da reti, eccetera eccetera! Istantaneamente? Macchè. E' tutto un gioco di specchi. Vediamo un dettaglio.

Due giorni fa segnalavo le minacce a due giornalisti di Novaja Gazeta.

Questa mattina era la prima notizia del notiziario radio di Эха Москвы.

Ora, alle 16:45, l'ultima ora di La Repubblica! La notizia varca i confini nazionali.

POLITKOVSKAYA: MINACCE A COLLEGHI PER INCHIESTA OMICIDIO.

La Repubblica non era lo specchio dell'Italia nuova e dinamica? Ecco, appunto.

Britain's 'sorrow'

Esiste tutto un genere letterario sulle scuse postume. Si fanno, ma sempre con giudizio.

Tony Blair is to make a historic statement condemning Britain's role in the transatlantic slave trade as a 'crime against humanity' and expressing 'deep sorrow' that it ever happened.

The Prime Minister plans to go further than any previous leader in seeking to distance himself from the actions of the British Empire, nearly 200 years after the 1807 legislation that led to slavery's abolition. However, he will stop short of making an explicit apology despite years of pressure from some black campaigners and community leaders.

Blair: Britain's 'sorrow' for shame of slave trade, The Observer, David Smith, 26 novembre 2006

Avoid the loony Zune

Zune è la risposta di Microsoft a I-Pod. Il brano che segue mostra come si fa una stroncatura.

[...] "Avoid," is my general message. The Zune is a square wheel, a product that's so absurd and so obviously immune to success that it evokes something akin to a sense of pity.
[...]
The setup process stands among the very worst experiences I've ever had with digital music players. The installer app failed, and an hour into the ordeal, I found myself asking my office goldfish, "Has it really come to this? Am I really about to manually create and install a .dll file?"

But there it was, right on the Zune's tech support page. Is this really what parents want to be doing at 4 a.m. on Christmas morning?
[...]

Avoid the loony Zune, di ANDY IHNATKO, Chicago Sunday Times, 23 novembre 2006

ЗАЯВЛЕНИЕ РЕДАКЦИИ «НОВОЙ ГАЗЕТЫ»

Dovrei impiegare tutto il giorno per cercare di decifrare la situazione
russa, tra lotte di potere in vista delle presidenziali del 2008 ed ex-spie avvelenate al polonio.

Non posso e mi limito ai dettagli. Ecco l'interessante dichiarazione di НОВАЯ ГАЗЕТА: "il 24 novembre hanno minacciato di morte due nostri giornalisti".

ЗАЯВЛЕНИЕ РЕДАКЦИИ «НОВОЙ ГАЗЕТЫ»

24 ноября 2006 года двум ведущим сотрудникам «Новой газеты» угрожали убийством.

В одном случае — в связи с публикацией статей о проблемах Северного Кавказа, в другом — в связи с расследованием убийства обозревателя «Новой» Анны Политковской. Более того, для подтверждения серьезности намерений одному из этих сотрудников передали sms-сообщение с адресом «заказа». Это был домашний адрес сотрудника газеты.

Правоохранительные органы уведомлены о сложившейся ситуации.

Редакция
НОВАЯ ГАЗЕТА.

Почувствуй себя ХОДОРКОВСКИМ!

Per 500 dollari si può dormire nella stessa cella che fu di Михаил Ходорковский. Lo slogan del "tour operator": "Sentitevi come Kodorkoskii".

Anche gli oligarchi piangono.

Имя МИХАИЛА ХОДОРКОВСКОГО в рекламных целях используют питерские бизнесмены.

Как нам стало известно, одна из крупных туристических фирм «северной столицы» А-ТУРС зазывает клиентов рекламным лозунгом «Почувствуй себя ХОДОРКОВСКИМ!». Спецтур предполагает посещение известной питерской тюрьмы «Кресты» и ночёвку в настоящей камере за полтысячи долларов.

Руководители фирмы считают «этичным» использование в рекламе имени ХОДОРКОВСКОГО, хотя разрешения у семьи на использовании его имени они не получали.

Радиостанция "Эхо Москвы", 25 novembre 2006

Dal Computer di Mia Sorella

Capita a tutti penso di guardare su google che cosa dica la rete del proprio ego. E' da tempo che mi chiedo perché un signore a me sconosciuto, ma che mi immagino simpatico, nel suo diario del 1996 abbia annotato che il 30 gennaio mi ha scritto una lettera dal computer di sua sorella. Tramite Internet.

"Il 30-01-96 spedito un messaggio tramite Internet per Lucio Picci dal computer di mia sorella."

Diario personale del Sig. Campoli

Assuétude

"Du latin assuetudo : habitude. C’est l’accoutumance de l’organisme, ou plutôt l’état de très grande dépendance à diverses substances ou pratiques (l’éventail des drogues buvables, injectables ou fumables ; la Toile, les jeux…). Un lecteur canadien déplorait dans Le Monde de ce week-end qu’on néglige ce terme – qui laisse un parfum de solitude – pour se jeter sur addiction. Celui-ci est aussi venu des Romains, pour lesquels addictus égalait “abandonné”, solitude encore plus grande. Mais pas abandonné pour tout le monde, puisqu’en droit l’addictus était le débiteur insolvable adjugé comme esclave au créancier. Attention à l’abus : on prend goût à posséder des esclaves…."

Assuétude, Langue sauce piquante

Homenaje a Fidel

A me con rispetto parlando sembra un pre-funerale:

[...]

"Más de mil personalidades de todos los continentes, provenientes de 64 países, estarán en Cuba entre el 28 de noviembre y los primeros días de diciembre, para celebrar el cumpleaños 80 de Fidel Castro, en lo que será "una entrega del corazón, la pasión, el cariño y el respeto que tiene la gente del mundo" por el líder de la Revolución, aseguró ayer Alfredo Vera, integrante de la Fundación Guayasamín, promotora de la iniciativa."

[...]

Más de mil personalidades de 64 países asistirán a homenaje a Fidel, María Julia Mayoral, Gramma, 17 novembre 2006

Book of the month

......................................

E' "libro del mese" di Edward Elgar.

......................................

E' l'International Handbook On The Economics Of Corruption (edito da Susan Rose-Ackerman).

Dentro si trova tra l'altro l'ultima parola, ma che dico, la definitiva ed incontestabile verità sulla corruzione nel settore dei lavori pubblici in Italia (file PDF).

Rotazioni

Oltre alla scomparsa delle stagioni, si deve tener conto anche che non c'è più la rotazione dei campi di una volta.

[...] "L'explication de cette évolution est à chercher du côté des aides de la politique agricole commune (PAC), qui ont eu pour conséquence l'abandon de cultures non primées comme les légumineuses (trèfle, luzerne...) ou des prairies, au profit du blé et du maïs, notamment irrigué.

"Tout a basculé dans les années 1960, explique M. Pointereau. On est passé d'un système de polyculture-élevage à un système de spécialisation, accompagné par l'arrivée de l'azote chimique, qui a permis une fertilisation en se passant des rotations. Les problèmes de pollution de l'eau, de l'érosion, de la perte de biodiversité en découlent."

[...]

La France a négligé les bienfaits de la rotation des cultures, Laetitia Clavreul, Le Monde, 14 novembre 2006

Bravo Coburn

Il Senatore Coburn (R, Oklahoma) sta andando dove andiamo noi. Ma Rebag - Reputation-based Governance è concettualmente più avanti, perchè collega la trasparenza ad un modello di governance.

Da:

SUMMARY AS OF: 9/26/2006--Public Law

"Federal Funding Accountability and Transparency Act of 2006 - Directs the Office of Management and Budget (OMB), by January 1, 2008, to ensure the existence and operation of a single searchable website accessible by the public at no cost that includes for each federal award of federal financial assistance and expenditures (excluding individual transactions below $25,000 and credit card transactions before October 1, 2008): (1) the amount; (2) information including transaction type, funding agency, the North American Industry Classification System code or Catalog of Federal Domestic Assistance number, program source, and an award title descriptive of the purpose of each funding action; (3) the name and location of the recipient and the primary location of performance; and (4) a unique identifier of the recipient and any parent entity.

Requires the website to include data for FY2007 and each fiscal year thereafter. Authorizes the Director of OMB to designate federal agencies to participate in the development, establishment, operation, and support of the website".

(seguito in:
SUMMARY AS OF: 9/26/2006--Public Law, The Library of Congress).

'Borat' Victims

Un po' di persone filmate da Borat se la sono presa. Peccato che questa scena non sia finita nel film.

ps. Particolarmente di cattivo gusto, nella foto, i calzettini di colore chiaro.

[...] "Ronald Miller, of Natchez, Miss., was baffled by the ruse. He and his wife attended a dinner at a plantation house, which they were told would be an interview with an ''Eastern European television reporter coming to Natchez to film social customs in the South,'' he told the AP.

Borat disturbed guests, Miller said, by making anti-Semitic remarks and saying slavery was wonderful. He also invited a dinner guest -- a woman posing as a prostitute -- to join the group. The Natchez dinner was not included in movie."

[...]

'Borat' Victims Upset at Being Duped, Writer Kathy Hanrahan, AP, via The New York Times, 13 novembre 2006

Грузинский ястреб вылетел из Минобороны

Saakashvili ha licenziato il ministro della difesa, il "falco" Ираклий Окруашвили. Quello che aveva dichiarato di non temere una guerra contro la Russia. "Коммерсантъ" titola con soddisfazione: "Un falco è volato via dal ministero della difesa". A pochi giorni dal referendum e dalle presidenziali nell'Ossezia del Sud, e dall'incontro, programmato a Minsk, di Саакашвили con Путин.

"Вчера президент Грузии Михаил Саакашвили снял с поста министра обороны Ираклия Окруашвили – главного грузинского "ястреба", который заявлял, что Грузия не боится войны с Россией, и обещал встретить Новый год в Цхинвали, столице непризнанной Южной Осетии. Отставка произошла за два дня до референдума о независимости Южной Осетии (см. стр. 4) и незадолго до саммита СНГ в Минске, в ходе которого господин Саакашвили рассчитывает встретиться с Владимиром Путиным. Очевидно, что в Тбилиси теперь рассчитывают на смягчение позиции Кремля."

[...]

Грузинский ястреб вылетел из Минобороны, ВЛАДИМИР Ъ-СОЛОВЬЕВ; ВЛАДИМИР Ъ-НОВИКОВ, Коммерсантъ, 11 novembre 2006

Keine Gegenstände aus dem Fenster werfen

"Man sagt daß dieses blog in unverständlichem. Es ist nicht gut, daß niemand mein blog versteht. Aus diesem Grund habe ich entschieden, daß ab sofort dieses blog auf Deutsch ist, damit Ich auch nicht werde verstehen, was ich schreibe".

(traduzione auomatica di Google del testo seguente)

"Mi è stato fatto notare che questo blog è incomprensibile.

Non è bello che nessuno capisca quel che scrivo.

Per questo, d'ora in poi scriverò in tedesco, così non capirò niente neanch'io".

Second Life: In der virtuellen Welt

...............Continuo la mia muta protesta contro l'universo ordinario e i media italiani (e, nel caso specifico, contro la patetica pagina tecnologica di La Repubblica).

Domenica mattina ne parlava il Publico Domingo di Lisbona.

Oggi il Frankfurter Rundschau.

Io non ho bisogno di una seconda vita, perché credo di essere già riuscito a diventare l'avatar di me stesso.

"Exklusive Konzerte, Autorenlesungen und TV-Shows sorgen in der virtuellen Welt Second Life im Internet für Unterhaltung. Sogar eine eigene Währung haben die inzwischen über eine Million internationalen Bewohner - und schon die erste Millionärin."

[...]

Richtiges Leben im Falschen: Virtuelle Welten boomen im Internet, Frankfurter Rundschau, 9 novembre 2006

1: Ortega; 2: Rumsfield

La notizia delle dimissioni di Rumsfield dopo la disfatta repubblicana di medio termine - che gli Stati Uniti, a modo loro, sono un paese serio - è meglio data in spagnolo, con le parole de El Nuevo Diario, giornale di Managua.  Nell'ordine in cui da lì si vedono le notizie, a dimostrazione che i tempi sono talvolta divertenti.

Ortega mantendrá reformas constitucionales El candidato del izquierdista FSLN, Daniel Ortega, triunfador de las elecciones presidenciales de este cinco de noviembre, dijo esta mañana en una conferencia de prensa que sostuvo junto al presidente Enrique Bolaños, que su gobierno mantendrá las reformas constitucionales...

Bush acepta derrota republicana y renuncia de Rumsfeld El presidente estadounidense George W. Bush ha reconocido esta mañana la derrota del Partido Republicano en las elecciones legislativas de EEUU y ha confirmado la renuncia del Secretario de Defensa Donald Rumsfeld. “¿Por qué las caras largas?”, preguntó...

Главное разведывательное управление

Amministrazione Centrale delle Spie militari:

"Главное разведывательное управление (ГРУ) — центральный орган управления военной разведкой в РККА, Советской Армии и Вооружённых Силах России.

Создано в 1918 по приказу Реввоенсовета Полевого штаба Красной Армии на базе управления, в функции которого входила координация усилий разведорганов армии.

В настоящее время официальное название — Главное разведывательное управление Генерального штаба Вооружённых Сил России.

ГРУ подчиняется начальнику Генерального штаба и министру обороны, занимается всеми видами разведки в интересах Вооруженных сил — агентурной, космической, радиоэлектронной.

Структура и численность ГРУ является государственной тайной."

Putin ha fatto visita alla nuova sede delle spie militari. A Putin hanno fatto provare tutte le diavolerie alla James Bond. Si è sentito a casa.

В гостях у разведчиков, Евгений Рожков , "Вести.Ru", 8 novembre 2006.

Chalabis

Ahmad Chalabi ha qualcosa di shakespeariano. La figlia, Tamara, ha scritto un libro che mi piacerebbe leggere. In questi anni sono accadute tante cose che hanno messo a dura prova le convinzioni di molti.

"For Ahmad Chalabi, Iraq is an abstraction again. Once again, his native country is a faraway land ruled by somebody else, a place where other people die. It’s a place to be discussed, rued, plotted over, from a parlor on an expensive Western street."

Where Plan A Left Ahmad Chalabi, DEXTER FILKINS, The New York Times, 5 novembre 2006.

Daniel e io

Nel 1985 era così, quello di destra. A sinistra Sergio Ramirez, e nel mezzo el Comandante en jefe.

Nello stesso anno, in luglio, lo incontrai ad Amsterdam, non ricordo più se al Paradiso o al Melkweg (forse che ce ne eravamo fatta one too many?).

Lui probabilmente non si accorse di avermi incontrato, dato che era li' per la festa dei Sandinisti e c'era davvero tanta gente.

Oggi, secondo i primi risultati, dopo tanti anni, si appresta a ridiventare presidente del Nicaragua. Congratulazioni.

"L'ancien président sandiniste Daniel Ortega était donné largement en tête de l'élection présidentielle au Nicaragua à l'issue du premier tour, après le dépouillement des suffrages dans 7,22 % des bureaux, selon les résultats préliminaires et partiels annoncés par le Conseil suprême électoral, dans la nuit de dimanche 5 à lundi 6 novembre."

Les premiers résultats de la présidentielle au Nicaragua donnent la victoire à Daniel Ortega, Le Monde, 6 novembre 2006

Casa de Goa

A Diu, dalla fortezza portoghese guardavo il Fortino do Mar, che chiudeva l'entrata alla manica d'acqua che separa quell'isola dalla terra ferma del Gujarat, e sognavo di dormirci dentro. A Goa le grandi cattedrali rovinate dai monsoni, e la world cuisine portoghese-indiana. Il maiale vindalho al ristorante dell'Hotel Mondovi, cantato anche dal Tabucchi, esotista da diporto in Notturno indiano e forse altrove. Damão mi manca, non ebbi il coraggio.

La cucina indo-portoghese la si ritrova a Lisbona in alcuni ristoranti, come la Casa de Goa, che raddoppia come sede dell'associação de pessoas com origem em Goa, Damão e Diu, residentes em Portugal. Se non faranno troppe storie sul fatto che non sono residente in Portogallo, e che soltanto simbolicamente provengo dagli ex-domini portoghesi in India, come si può provenire da qualunque realtà parallela e ormai quasi soltanto mentale (e culinaria), mi assocerò. Il ristorante è ottimo, la Casa de Goa ha vista sul ponte che attraversa il Tago. Come nella foto.

Самолет Баку-Москва

Volo Baku-Mosca. Il trash non può invecchiare, perché ammette sempre nuove frontiere.

Кто мог бы быть президентом?

Кто мог бы быть президентом? Chi potrebbe fare il presidente? Finalmente Putin risponde in modo chiaro per tutti.

Non so, nella notte mi sono arrivati in spam segnalazioni di una serie simpatica di video su Youtube.

Кто мог бы быть президентом?, Youtube

Finmeccanica in K street

Da seguire la vicenda del senatore Weldon, la cui figlia Finmeccanica ha assunto (oltre al resto).

WASHINGTON, Oct. 30 — In November at the five-star Hotel Splendido overlooking the harbor in Portofino, a playground of the Italian rich, Representative Curt Weldon was the center of attention.
The second-ranking Republican on the House Armed Services Committee, Mr. Weldon was a main speaker at a conference sponsored in part by the Italian military giant Finmeccanica.

[...]
"Today, the Italians may well have second thoughts about their embrace of Mr. Weldon, who has represented his suburban Philadelphia district since 1987 and is now the subject of a federal investigation into possible influence peddling and, as a result, is in a tight re-election race."

[...]

Italian Arms Contractor and a Pennsylvania Congressman Share Close Ties, di LESLIE WAYNE, The New York Times, 31 ottobre 2006

Три в одном

Perché è passato inosservato? In Russia il partito della vita, il Partito "Patria" e il partito dei pensionati si sono uniti per formare l'unico, potente, partito della Russia Giusta.

Российская партия жизни, Российская партия пенсионеров и партия "Родина" объединились в партию "Справедливая Россия". Новые союзники провели свой первый объединительный съезд. Пост председателя новой партии занял спикер Совета Федерации Сергей Миронов.

Новая партия качает мышцы, Евгений Рожков, Вести, 28 ottobre 2006

L'altrove quotidiano

Oggi alle 18, al Golem Cafe, incontro con scrittori russi, all'interno della Settimana della Lingua Russa in Italia. Alle 19, su satellite, vediamo l'intervista di Larisa (ieri da Piazza Maggiore) sul programma времия.

Dogma Televisivo

.

Claudio Caprara e io abbiamo un a tenue comunanza di trascorsi: lui, in un grande partito di massa, io, ho respirato l'aria di un piccolo partito di massa (così lo definì Togliatti). In comune, l'idea di un'etica condivisa, venata di moralismo, che molti ex-comunisti del PCI (non Claudio) hanno combattuto diventando più realisti del re, e più faccendieri dei socialisti di Craxi - che per primo ci arrivò, e in questo senso fu un innovatore.

I moralisti in Italia perdono sempre. Al massimo si costruiscono una posizione di nicchia, e diventano, nella loro scelta di carriera, immorali. Non abbiamo ancora veramente imparato a parlare di responsabilità collettive e di etica pubblica senza rischiare, a ogni pié sospinto, di essere moralisti, di perdere ancor prima di iniziare.

Mi pare che, in Italia, dovremmo trovare l'intelligenza, la fantasia, per imparare a rivoltare queste carte.

In bocca al lupo al Dogma Televisivo di Nessuno TV.

Wham bam thank you maam!

"Every nuclear cloud has a silver lining. The Chosun Ilbo paper reports that South Korea's troubled inhabitants are making love, not war. Bookings of love motels and sales of condoms have apparently soared since the country's northern neighbour carried out its first nuclear test.

Psychologists claim that such times of stress tend to drive people into the arms of lovers, with similar trends being reported in the US after the 9/11 attacks

A Professor Whang said the increase in condom sales was "arising in an atmosphere of uncertainty".

href="http://blogs.guardian.co.uk/news/archives/2006/10/26/wham_bam_thank_you_pyongyang.html">Wham Bang Thank You, Pyongyang, Gwyn Topham / World news (The Guardian)

Deluged

The New Yorker ha vinto il premio della Magazine Publisher of America per la migliore copertina. Chi altri poteva vincerlo.

"The ineptness of the response by FEMA and the U.S. government after Hurricane Katrina was an outrage to everyone who watched it unfold. The images of bodies floating unclaimed in murky waters were clear signs of the lack of care and empathy by those at the top of the government. In his cover, "Deluged," Barry Blitt turns the tables on the situation. As the Oval Office is slowly submerged, the reader gets a release that goes beyond the first laugh and unleashes the floodgates of the nation's collective anger."

2006 Best Cover Winner and Finalists .

Goblin-like creatures

Io conosco già diverse persone che somigliano a un goblin.

"Evolutionary theorist Oliver Curry of the London School of Economics expects a genetic upper class and a dim-witted underclass to emerge.

The human race would peak in the year 3000, he said - before a decline due to dependence on technology.

People would become choosier about their sexual partners, causing humanity to divide into sub-species, he added.

The descendants of the genetic upper class would be tall, slim, healthy, attractive, intelligent, and creative and a far cry from the "underclass" humans who would have evolved into dim-witted, ugly, squat goblin-like creatures."

Human species 'may split in two', BBC, 17 ottobre

Rocketry

“But why leave this world when you can hang out with a bunch of nerds and play with rockets in the middle of the desert?”

Ho sempre sognato di costruirmi i miei missili. C'e' tutto un mondo dietro.
A Cult of Backyard Rocketeers Keeps the Solid Fuel Burning, PATRICIA LEIGH BROWN, The New York Times, 14 ottobre 2006

Tripoli Rocketry Association.

Astana

Vorrei vedere Astana, la capitale del Kazakhstan, dove il potere sta forgiando una città, alla vecchia maniera.

Iraq: time for reckoning

.

Sarebbero 600 mila i civili morti a causa della guerra in Iraq, dal suo inizio, secondo una recente indagine campionaria.

Iraqi Dead May Total 600,000, Study Says, di SABRINA TAVERNISE and DONALD G. McNEIL J, The New York Times, 11 ottobre 2006

Kick Out the Jam

Ieri sera, apprendo a cena, la 60enne (tra pochi mesi) Patty Smith ha cantato tre canzoni in piazza grande a Bologna. Patty is everywhere, scrivevano sui muri i freak ai tempi.

I link ipertestuali che mentalmente costruisco, e che Wikipedia conferma, sono: Dopo il concerto italiano del '78 (?), in cui inneggio' a Papa Luciani (sic), si mise con Fred Sonic Smith degli MC5. Gli MC5, da Detroit (da dove venivano anche gli Stooges di Iggy Pop), furono un gruppo fondamentale nella transizione verso il punk. Un loro pezzo è tra i
top 500 di Rolling Stones.

Precedentemente era stata con Mapplethorpe (benché gay) e aveva alloggiato al Chelsea Hotel.

Some people have all the luck.

Kick Out The Jam, Motherfucker!.

Confluenze in Irak

.

Le foto dei soldati che vanno a visitare i punti di confluenza (vedi vedi post) ci raccontano di un'altra guerra, di piccoli turismi desertici.

Confluenze in Iraq

The Confluence Project

.

L'idea è semplice: raggiungere e fotografare tutti i luoghi in cui latitudine e longitudine sono un numero intero.

Esempio:

44 gradi nord, 12 gradi Est (in provincia di Forlì)

44 gradi nord, 11 gradi Est (dalle parti dell'Acquerino, monti sopra Pistoia).

Volere la luna

C'e' chi ha comprato appezzamenti di luna, in Germania, e oggi è preoccupato.

Dear Mr. President George W. Bush,

In our local paper of February 1, 2004, I read an article about the plans of the U.S. government to build a space station on the moon. For me this is more than just an ordinary piece of news, because I am the owner of a part of the moon surface. Nearly four years ago I bought an area of 700,000 square meters on the moon. To prove this I include the document of ownership. Reading about your plans I do worry that the future space station might be built on my lot. So I would like to inform you that I might allow the U.S. government to do so, but only if I am paid for that area. If this should happen, I would be ready to enter into negotiations with the U.S. officials.

A Place Under the Sun, Harper's Magazine, May 2004

Colazione ?

"Be it eggs or a hearty bowl of oatmeal, morning fare has long been branded the most important meal. Now some scientists are saying: Not so."

The Breakfast Hype, Andreas von Bubnoff, The Los Angeles Times, 18 settembre 2006

Ora che gli scienziati hanno determinato che la colazione non è così importante, mi sorge il dubbio: vado o non vado al bar per il cappuccino?

Hugo Chavez

Venezuelan president Hugo Chavez objected to the smell of sulfur in the U.N.'s General Assembly hall, and offered to relocate the U.N.'s headquarters to Caracas.

Weekly Review, Harper's Magazine, 26 settembre 2006

Gulag vs. Guantanamo

Quanti Gulag può sopportare una società aperta?

[...] "We know, in fact, about Soviet and American abuses in astonishing detail because government investigators went to prisons with notebook and camera and emerged appalled at what they saw. The purpose of those investigations, one would imagine, would be to expose illegal detention and torture in order to stop it. But despite the nearly annual Soviet investigations into abuses, the Gulag continued unhindered for nearly three decades. Despite FBI and Army investigations in Iraq and Cuba, the White House persists in justifying the use of secret CIA prisons in undisclosed foreign locations to sequester terrorist suspects without charge." [...]

Six Questions on the American “Gulag” for Historian Kate Brown, Harper's Magazine, settembre 2006