lunedì 13 febbraio 2012

Cuando no hay harina


Si può navigare la realtà spagnola a bordo dei proverbi.

Il PSOE andaluso è a pezzi. Il presidente della giunta andalusa Griñan stava dalla parte della Chacón, ma ha vinto Rubalcaba. Il 25 marzo avranno luogo le elezioni andaluse e si stan decidendo i candidati. Malgrado abbia vinto Rubalcaba, Griñan è stato indicato come capolista. Non poteva essere altrimenti, certo, ma in ogni caso, se ha llevado el gato al agua.

Il segretario generale della federazione di Sevilla, José Antonio Viera, uomo di Rubalcaba, si è dimesso molto rumorosamente. Il problema è che si annuncia un disastro elettorale, e cuando no hay harina, todo es mohína.

Fa tristezza vedere finire in questo modo tre decenni di governo del PSOE dell'Andalucía. Vero è che, unas veces ganando y otra perdiendo, vamos viviendo. Ma dal punto di vista di Javier Arenas, eterno perdente alla guida del PP andaluso, e futuro vincitore, la dicha que tarda con más gusto se aguarda.

El PSOE andaluz se descompone a 42 días de las elecciones autonómicas, Lourdes Lucio, El País, 12 febbraio 2012.

Nessun commento:

Posta un commento